Homerun auf der Saalach – Update

Einfahrt zur Dreier Kombi - Max EberlAm letzten Mittwoch war es endlich soweit – die 2011er Boote von Liquidlogic sind in Deutschland eingetroffen. Anton und ich konnten es kaum erwarten unsere neuen “blonden Ladies” dann auch direkt auszuführen. Ausser der Saalach lief noch nicht wirklich was, daher haben wir uns mal wieder auf unseren Homerun begeben.

Trotz Temperaturen um den Gefrierpunkt und einem Pegel von 37cm sind wir hochmotiviert gewesen und haben unsere neuen Liquidlogic Remix 69 & 79 auf Herz und Nieren getestet. Nachdem wir uns dieses Jahr schon fleißig in Portugal eingepaddelt haben (Bericht folgt), war die Saalach schonmal nicht der erste Bach im Jahr und wir konnten direkt Vollgas geben.

Posted in Creeking on Read more about Homerun auf der Saalach – Update on Team Liquidlogic.

Saalach Teufelsschlucht – Ein Wintertraum

Sonntag morgen 9 Uhr in Deutschland: “Der Pegel ist niedrig, aber die Sonne scheint…wir gehen Paddeln…”. Die anderen Jungs waren erst nicht sonderlich begeistert, was angesichts der -3°C auch nicht verwundert, aber einmal auf dem Wasser zeigte die Saalach sich fast von ihrer besten Seite.

Saalach - Teufelschlucht "S"

Die Stimmung in der Schlucht ließ einen schnell vergessen, dass man eigentlich frieren sollte…dem Trockenanzug sei dank war es auch garnet so kalt. Einige Softies mussten trotzdem Paddelpfötchen tragen ;-) Mit von der Partie waren Nils Dippon, Martin Kaltenbach und Danger Dave (Team Stohlquist), welcher nur wenige Tage zuvor vom Weißen Nil heimgekehrt war…ein Temperaturschock von ca. 30°C.
Wegen des niedrigen Wasserstandes konnte man die gesamte Teufelsschlucht auf Sicht fahren und konnte sich dem Wintermärchen voll hingeben. Alle Durchfahrten waren baumfrei, der Pegel lag bei 34cm.

Also viel Spass mit den Bildern.
Max


Germany, Sunday morning 9 a.m.: “The level is low, but the sun is shining…we go kayaking…”. My buddies were not very enthusiastic when I called them, which isn’t astonishing when it is 26°F outside, but once on the river the Saalach was really enjoyable.

The winter atmosphere in the gorge was overwhelming and let us forget the low temperature. With me on the water were Nils Dippon, Martin Kaltenbach and Dager Dave (Team Stohlquist), who just returned from the White Nile a couple of days ago…a temperature difference from approx. 86°F.
Because the level was that low we could run the whole Teufelsschlucht section without scouting, so we were able to enjoy the ride as a kind of “winterdream” ;-)

Enjoy the pics.
Max